Maman est partie à la ville

Maman est partie à la ville

  • Réalisé par Cuc Phuong Tran Thi
  • Vietnam, 2010
  • Ateliers au Vietnam (12 semaines) - Da Nang
  • Travail, Famille
  • Lieu de tournage : Da nang
  • Durée : 31 min
  • Langues audio : Vietnamien
  • Sous-titres : Anglais, Français

Synopsis

Avec un mari malade, l’effondrement du cours du riz et deux enfants scolarisés, Madame Dang Thi Than est contrainte de quitter la campagne pour chercher du travail en ville. Elle parcourt les rues à vélo et achète au poids de vieux cartons qu’elle revend ensuite. Elle partage un logement avec d’autres femmes dans la même situation. C'est à ces conditions qu’elle peut nourrir sa famille.

  • Réalisation : Cuc Phuong Tran Thi
  • Image : Cuc Phuong Tran Thi
  • Montage : Tham Nguyen Thi

Notes de réalisation

“Pendant les reportages, je ne tenais pas la caméra moi-même. La caméra me faisait peur, pendant le stage, j’ai appris à l’apprivoiser.

Mon rapport au personnage a changé. Pour un reportage, on utilise l’information, dans un documentaire, on le laisse vivre, je le laisser entrer et sortir du cadre.

Je ne coupe plus n’importe comment, une fois que j’ai ce qu’il me faut pour mon reportage. Le son est bien plus que la seule parole informatrice. C’est le montage qui m’a révélé tout cela.”

A propos : Ateliers au Vietnam

Neuf ateliers ont été organisés au Vietnam depuis 2004, à Hanoi, Da Nang ou Ho Chi Minh ville. En 2016, a lieu le premier atelier autonome dirigé par des anciens stagiaires devenus cinéastes indépendants !

Ateliers au Vietnam

Le documentaire s’invite chez vous

Découvrez de nouveaux films en piochant dans notre cinémathèque, composée des films réalisés au sein d’ateliers depuis 1978.

La cinémathèque

Cultivez votre goût du cinéma documentaire

Tenez-vous au courant des rendez-vous réguliers dédiés au cinéma que nous organisons : projections, débats, rencontres…

Les prochains rendez-vous

Abonnez-vous aux nouvelles

Pour vous inscrire à la newsletter des Ateliers Varan, c’est par ici !

À votre écoute

Une question sur nos formations ? Vous pouvez contacter Noémie au 01 43 56 64 04

6, impasse de Mont Louis
75011 Paris

Envoyez-nous un mail

Google Map : Ateliers Varan, 6 Impasse de Mont-Louis, Paris