La natte de Madame Bua

La natte de Madame Bua

  • Réalisé par Thu Duong Mong
  • Viêtnam, 2011
  • Ateliers au Viêtnam (12 semaines) - Da Nang
  • Mémoire & Histoire, Santé
  • Lieu de tournage : Da nang
  • Durée : 34 min
  • Langues audio : Vietnamien
  • Sous-titres : Anglais, Français

Synopsis

Mme Bua souffre d’épilepsie depuis qu’elle a été torturée pendant la guerre. Quand elle sent venir une crise, elle déroule sa natte devant sa maison et s’allonge dessus. Les voisins prennent alors soin d’elle. Le soir, ils se réunissent tous pour boire le thé, chanter des chants de lutte et raconter des histoires qui appartiennent aujourd’hui à la mémoire collective. La guerre reste présente au cœur de la vie quotidienne de cette petite communauté villageoise.

Prix, festivals et diffusions

: Salaya International Documentary Film Festival

  • Lieu : Thaïlande
  • Date : 2014

Black Movie

  • Lieu : Genève (Suisse)
  • Date : 2014

Yamagata International Documentary Film Festival

  • Lieu : Japon
  • Date : 2013
  • Prix : Prix Ogawa Shinsuke

Documentary Film Festival Southeast Asia

  • Lieu : Thaïlande
  • Date : 2013

: Festival International Jean Rouch

  • Lieu : Paris (75)
  • Date : 2012

Médiathèque du Musée du Quai branly

Notes de réalisation

“J’ai découvert ce qu’est l’image, la force de l’image. Je suis devenu une fan des images. Mais il faut se préparer, ne pas aller à l’improviste, sauf les imprévus, les "cadeaux".

Si je prépare bien, les images vont être bonnes. Il faut tout le temps être dans une concentration maximale et patient. J’avais raté un tournage car je ne l’avais pas préparé. La séquence faisait 15 mn et elle semblait durer 50 mn."

Thu Duong Mong

Journaliste et réalisatrice vietnamienne

Duong Mong Thu est née en 1977 à Danang City au Vietnam. Elle a étudié la littérature à l’Université scientifique de Hue dont elle est sortie diplômée en 1999. Elle a ensuite travaillé à la télévision vietnamienne à Danang City en tant que journaliste et réalisatrice de documentaires. Ses films ont été primés de nombreuses fois par le festival de la télévision nationale. En 2007, elle a suivi une formation de réalisation de films documentaires pour la télévision aux Philippines. Elle a ensuite participé au projet "Notre Mékong en Images" en 2007 et en 2010, Duong Mong Thu a suivi la formation à la réalisation des Ateliers Varan.

À propos : Ateliers au Viêtnam

Neuf ateliers ont été organisés au Viêtnam depuis 2004, à Hanoi, Da Nang ou Hô Chi Minh ville. En 2016, a lieu le premier atelier autonome dirigé par des anciens stagiaires devenus cinéastes indépendants !

Ateliers au Viêtnam

Le documentaire s’invite chez vous

Découvrez de nouveaux films en piochant dans notre cinémathèque, composée des films réalisés au sein d’ateliers depuis 1978.

La cinémathèque

Cultivez votre goût du cinéma documentaire

Tenez-vous au courant des rendez-vous réguliers dédiés au cinéma que nous organisons : projections, débats, rencontres…

Les prochains rendez-vous

Abonnez-vous aux nouvelles

Pour vous inscrire à la newsletter des Ateliers Varan, c’est par ici ! Vous recevrez des invitations à des projections, l’actualité des formations et l’actualité des membres du réseau.

À votre écoute

Une question sur nos formations ? Vous pouvez nous contacter au 01 43 56 64 04

6, impasse de Mont Louis
75011 Paris

Envoyez-nous un mail

Google Map : Ateliers Varan, 6 Impasse de Mont-Louis, Paris