04-02-2011

04-02-2011

  • Réalisé par Mahmoud Farag
  • Égypte, 2011
  • Ateliers en Égypte (3 semaines) - Le Caire
  • Politique, Identités
  • Lieu de tournage : Le Caire
  • Durée : 5 min
  • Langues audio : Arabe
  • Sous-titres : Français

Synopsis

Les coups sur la porte ne révélaient pas qui se cachait derrière. J'aurais souhaité être mort, mourir entre leurs mains, avant que la peur n'ait raison de moi.

Prix, festivals et diffusions

Cinéma du Réel

  • Lieu : Paris (75)
  • Date : 2012

Cinéma populaire

  • Lieu : Tours (37)
  • Date : 2012

Traces de vies

  • Lieu : Clermont-Ferrand (63)
  • Date : 2011

Festival Printemps du cinéma arabe

  • Lieu : Paris (75)
  • Date : 2011

Arab shorts, The Goethe Institut, Los Angeles, 2012

Arte.TV

IFCinéma, plateforme de l'institut français

Institut des Cultures de l’Islam, Paris, 2012

Tenk, plateforme du documentaire d'auteur

Médiathèque du Musée du Quai branly

Mahmoud Farag

Réalisateur égyptien

Né en 1982 à Alexandrie en Egypte, Mahmoud Farag était un écrivain et cinéaste indépendant. Diplômé d'une licence en éducation et langue arabe à l'Université d'Al-Azhar au Caire en 2005, il suit ensuite des études d'écriture de scénario et de cinéma à l'Ecole supérieure de cinéma du Caire en 2010, au sein desquelles il écrit et réalise des courts-métrages qui reçoivent de nombreux prix en festivals. Il devient assistant scénariste et assistant photographe et en parallèle se livre à la peinture et à la réalisation d’installations artistiques. Il participe à la création de plusieurs films et séries. Il était également membre du syndicat égyptien des professions du cinéma.

En 2011 et 2012 il suit l’atelier de réalisation documentaire des Ateliers Varan où il tourne 04-02-2011 puis 28-01-11.

Il décède tragiquement dans un accident de plongée à l’âge de 30 ans.

À propos : Ateliers en Égypte

Entre 2011 et 2015, des ateliers de réalisation sont organisés. Il s'agit d'initier les participants à la spécificité du regard documentaire alors que le pays connait des mutations importantes.

Ateliers en Égypte

Le documentaire s’invite chez vous

Découvrez de nouveaux films en piochant dans notre cinémathèque, composée des films réalisés au sein d’ateliers depuis 1978.

La cinémathèque

Cultivez votre goût du cinéma documentaire

Tenez-vous au courant des rendez-vous réguliers dédiés au cinéma que nous organisons : projections, débats, rencontres…

Les prochains rendez-vous

À votre écoute

Une question sur nos formations ? Vous pouvez nous contacter au 01 43 56 64 04

6, impasse de Mont Louis
75011 Paris

Envoyez-nous un mail

Google Map : Ateliers Varan, 6 Impasse de Mont-Louis, Paris